Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
❥ヅ O'ea Calinaud, Happycultrice

❥ヅ O'ea Calinaud, Happycultrice

Bienvenue à l'O'easis, mon oasis personnel, passionnément ...

MOUA PUTA - Huiles et légendes

Deux légendes différentes retracent la création de Moua Puta , en voici les résumés :

La légende de Tohivea , contée par Tetuarii à Papai, à Charles T. MANUTAHI.

« …Le roi de Afareaitu eut un jour des jumeaux. L'aînée fut une fille, le second un garçon. Selon la coutume maôhi, l'aîné devait succéder au trône du père. Mais l'aînée étant une fille, le père hésita.

Les deux enfants furent donc élevés différemment. Le garçon, par le frère du roi, grand "piimato", qui lui enseigna la technique de l'escalade. La fille par un autre prêtre, "Mataura" (yeux rouges). Il lui transmit les secrets de la télépathie.

Quand les deux enfants grandirent, le roi et le grand prêtre "Tenuupanai" les opposèrent dans l’escalade de  la plus haute montagne de l’ île. Le garçon étant élevé par un "piimato" avait plus de chance de réussir. Le roi lui indiqua donc la montagne de face ; et à sa fille, la crête gauche.Les tambours rythmèrent leur ascension .  La Fille avait le chemin le plus long à parcourir, mais praticable. Tandis que le Garçon avait le chemin le plus court mais dangereux. Celui-ci  se servit de son herminette aux yeux jaunes"Matarea" et creusa dans la roche pour atteindre le sommet. . La fille qui avait appris la transmission de pensée, fit appel au grand "aito" nommé : "Pai" qui  prit alors  sa lance et la lança vers Tainuna. Elle transperça la montagne et alla se loger sur l'île de "Maiao". Effrayé, le garçon perdit l'équilibre et tomba .Le Roi proclama sa fille Reine, puis contempla la montagne et dit : En souvenir de mon Fils,tu t'appelleras "Tohi - Ea " (creuser son chemin en montant) au lieu de "Moua Tea ". Aujourd'hui, cette même montagne porte le nom de "Tohivea". Le Roi se tourna vers la montagne sœur et dit :Tu ne t'appelleras plus "Moua Muhu", tu prendras désormais le nom de "Moua Puta". Et ce nom resta jusqu'à nos jours. »

 

2. La légende de Pai , la version la plus connue

Pai était un ardent guerrier de Punauia. Un soir de nouvelle lune, le demi-Dieu Hiro était sur le point de s’emparer du mont Rotui quand Pai en fut averti. S’emparant de sa lance, l’ hardi défenseur gravit le promontoire Taata et décocha son arme vers le voleur.

Le pique traversa la première montagne face à Punauia, frôla le Mont Rotui et alla se ficher dans la pointe sud de Raiatea. La montagne traversée par l’aiguillon fut transpercée à son sommet et depuis elle est appelée Moua Puta, Montagne Percée.

Une suite, moins connue, relatée par HENRY (Tahiti au Temps anciens) et BOVIS ( Etat de la Sté Tahitienne à l’arrivée des européens) : Si quelqu’un mourrait à Tahiti, son âme se rendait au sommet de Taata puis , si elle touchait la pierre de vie, se dirigeait sur le Mont Rotui, en passant par le trou de Moua Puta. Elle flottait ensuite jusqu’à Raiatea, au Temehani et se dirigeait à Tupai.

 

 

Partager cet article

Commenter cet article

heremoana 12/06/2015 20:00

en fait la lance de Pai n'atterrit pas au sud de l'île mais dans le district de Apooiti dans la commune de Uturoa à l'endroit actuel ou le temple à été édifier
par contre le bloc de pierre du Rotui que hiro et ses amis ont dérobés, elles se trouve bien au sud de lîle dans le district de Opoa juste aprés le marae dans la baie de Hotopu'u

cati 28/08/2006 18:24

 
SUPER
Bone chance pour ton site      j ai beaucoup aime ton tableau Orama      mais je n ai pas trouve le prix     est ce que tu peux me le dire
merci et a bientot
Cati